Prevod od "abych přijala" do Srpski

Prevodi:

da prihvatim

Kako koristiti "abych přijala" u rečenicama:

Je čas abych přijala pravdu, kapitáne.....a odešla z funkce lodního poradce.
Moram prihvatiti istinu. I podnijeti ostavku na mjesto brodske savjetnice.
Myslíte si, že by mě něco mohlo zlákat, abych přijala ruku muže, který zničil štěstí mé milované sestry?
Зар би ме ишта могло довести у искушење да прихватим човека који је уништио, можда заувек, срећу моје најдраже сестре?
Doufám, že si vzpomenete, že jsem přijela z Chicaga, abych přijala toto místo a nemám žádné naléhavé vyhlídky.
Nadam se da se seæate da sam ja doputovala iz Chicaga da bih se zaposlila kod Vas bez ikakvih drugih opcija.
No, buď se nepřiměřeně starají o mojo pleť nebo beze mě nemohou žít a naléhavě mě prosí, abych přijala jejich nabídku.
Pa, ili se mnogo brinu za moju kožu, ili ne mogu da žive bez mene i preklinju me da prihvatim njihovu ponudu.
Během přijimání jsem byla vlastně blízko tomu, abych přijala nabídku Tri-Pi a Ashleigh zjistila, že mě jedna z těch holek nenávidí a hodlá mě o dva týdny později vyrazit
Tokom vrbovanja gotovo sam se prijavila u Tri-Pi. Ešli je doznala da bi me jedna devojka izbacila jer me je mrzela.
A možná to trvalo dlouho, ale teď jsem tady, abych přijala zodpovědnost za moje činy.
I možda mi je trebalo malo vremena, ali sada sam ovde, prihvatam posledice za svoje postupke.
Je čas, abych přijala pravdu a přestala skrývat. Ne.
Vaše poèasti, naša plemenita plemena su potrošila milenijume na smišljanje teškog etièkog kodeksa.
Že jsem utekla místo toho... abych přijala tvůj prsten.
Jer sam pobegla, umesto da sam prihvatila tvoj prsten.
Ale říká to, "Zdravím, Valné shromáždění, přijela jsem do Indianapolis abych přijala vaše uznání"?
No, poruèuje li: Pozdrav zastupnici, došla sam u Indianapolis prihvatiti vašu zahvalu?
Zdá se, že je pro mě čas, abych přijala to, že když chcete něco dostatečně moc, musíte jen jít a získat to pro sebe.
Mislim da je vrijeme da prihvatim da ako stvarno nesto zelite, morate sami to i uzeti.
Zajímalo mě, jestli už je moc pozdě na to, abych přijala tu nabídku?
Pitala sam se, je li prekasno da prihvatim tvoju ponudu?
Chceš-li, abych přijala tvoji omluvu. Ukaž, že to myslíš vážně.
Želiš da prihvatim tvoje izvinjenje, pokaži mi što to i misliš.
Jen jsem byla příliš hloupá na to, abych přijala něčí pomoc.
Само што сам ја била превише глупа да прихватим нечију помоћ.
Prý všichni vědí, že potřebujeme vyhrát. - Zkusil mě přesvědčit, abych přijala jeho částku.
Rekao mi je da svet zna da nam treba pobeda, pokušao je silom da me natera da pristanem na nagodbu.
Takže je načase, abych přijala to, kým jsem teď, a přišla na to, jak začnu žít zbytek mého života.
Vreme je da prihvatim ovakvu sebe i naðem naèin da živim ostatak života.
A kdyby to bylo poprvé, nejspíš bych je dokázala ignorovat, ale jakýsi vzorec se tu pořád opakuje, takže... takže... Možná je načase, abych přijala to, jaká jsem.
Ali vidiš, sad se šablona poèela ponavljati, zato, možda je vrijeme da ovaj put to prihvatim.
Vím, že chceš, abych přijala to, co říkáš, protože tomu věříš. Ale já věřím na vzorce a sekvence.
Znam da želiš da tvoje reèi prihvatim uz pomoæ vere, zato što si ti vernik, ali ja verujem u šeme i sledove i...
Přesvědčil jste mě, abych přijala to místo.
Da. To me je uverilo u veliku potrebu da prihvatim ponuðenu poziciju.
Je načase, abych přijala svůj osud.
Vreme je da prihvatim svoju sudbinu.
Bože, dopřej mi klid, abych přijala věci, které nemohu změnit a kuráž... abych toho ďábelského trpaslíka nehodila do ohně. Amen.
Bože, daj mi smirenost da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrosti da ne zapalim ovog zlog patuljka.
Hele, jestli chceš, abych přijala nový život, ty bys možná měl přijmout nová pravidla.
Gledaj, ako želiš da prihvati novi život, onda možda biste trebali prigrliti neka nova pravila.
Bože Dopřej mi klidu abych přijala věci, které nezměním, kuráž změnit věci, které můžu změnit a moudrost, abych viděla rozdíl.
Bože... nagradi me spokojstvom da prihvatim ono što se ne može izmeniti Hrabrost da izmenim ono što mogu, i mudrost da razlikujem.
Mohl bys mě přesvědčit, abych přijala tvoje doporučení ohledně záležitosti na straně 214.
Možda bi me ubedio da prihvatim tvoj savet. pomoæu onoga sa strane 214.
Chtějí, abych přijala Elizabethinu nabídku a až mě jmenuje svou nástupkyní, královna bude zavražděna a já převezmu její trůn.
Zele da prihvatim Elizabetinu ponudu i kada me proglase naslednikom... tvoja kraljica ce biti ubijena a ja cu preuzeti presto.
Chtějí, abych přijala Elizabethinu nabídku a až mě jmenuje následníkem, bude vaše královna zabita a já usednu na její trůn.
Zele da prihvatim Elizabetinu ponudu, a kada me proglase naslednikom, tvoju kraljicu ce ubiti a ja cu naslediti presto.
0.15689897537231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?